Stratum® VRS

Una medida de protección adicional

Stratum® VRS      MVP 2009 Aquatics International

Cuando hablamos de seguridad en las piscinas, es crucial tener en cuenta varias medidas de protección. Como medida de protección adicional, Hayward® presenta el Stratum™ VRS (sistema de liberación de vacío): un nivel superior de tranquilidad.

El Stratum VRS de Hayward es el único Sistema de seguridad de liberación de vacío (Safety Vacuum Release System, SVRS) que desagua la línea de succión a la atmósfera y apaga la bomba.

Características:

  • Reinicio automático en modo de protección que elimina falsos disparos
  • Verificación total del sistema interno
  • Supervisa y reacciona directamente ante los cambios en los sistemas de salida de succión
  • Cumple o supera todas las normas de desempeño correspondientes de ASME/ANSI
  • Se instala en tan solo una hora

La Ley Virginia Graeme Baker de Seguridad en Piscinas y Spas, recientemente promulgada, exige métodos adicionales de seguridad para evitar el atrapamiento en salidas de succión. Según la organización National Safe Kids, más de dos tercios de los padres (66 por ciento) no están familiarizados, o saben muy poco, sobre el atrapamiento y los enredos por succión. Según la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (Consumer Product Safety Commission, CPSC), existen cinco categorías de posibles riesgos de atrapamiento por succión; y no hay un producto único que proteja contra los cinco peligros de atrapamiento. Estos cinco riesgos son los siguientes:

  • Enredo del cabello
  • Atrapamiento del cuerpo por succión
  • Atrapamiento de extremidades
  • Desentrañamiento/Destripamiento
  • Atrapamiento mecánico

El Stratum VRS cumple con los requisitos de las leyes de seguridad. Además, cumple y supera todos los estándares de desempeño de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (American Society of Mechanical Engineers, ASME) y del Instituto Nacional Norteamericano de Estándares (American National Standards Institute, ANSI). Y como beneficio agregado, se instala fácilmente en tan solo una hora.

El Stratum es eficiente en el control de la presión de la succión en sistemas de salidas de succión (drenaje) simples o múltiples, que comparten una línea de succión en común. Cuenta con un sistema de reinicio automático tras ciertas activaciones, y está programado con un sistema de comprobación interno que realiza diagnósticos de desempeño durante cada arranque.

Cuando de piscinas y seguridad se trata, nunca se es demasiado cuidadoso. Entender y saber cómo mantener seguros a los usuarios de piscinas es un tema sobre el que nunca podremos saber ni hacer lo suficiente. Hayward se esfuerza por ser una organización responsable que se preocupa por la creciente necesidad de implementar productos ecológicos con un uso eficiente de la energía. Trabajamos arduamente para continuar elevando el nivel y proporcionar productos innovadores transformadores de la industria que satisfagan las demandas de nuestros clientes, así como las crecientes inquietudes del público.

La supervisión es siempre la primera medida de protección. Para obtener más información sobre medidas de protección, haz clic aquí. Para obtener más información sobre riesgos de atrapamiento por succión, visita www.cpsc.gov.

Recursos

Archivo de Adobe Acrobat Certificado de cumplimiento
Archivo de Adobe Acrobat ¿Es segura la piscina pública donde nadan tus hijos? (NewsUSA)

Stratum® VRS      MVP 2009 Aquatics International

Cuando hablamos de seguridad en las piscinas, es crucial tener en cuenta varias medidas de protección. Como medida de protección adicional, Hayward® presenta el Stratum™ VRS (sistema de liberación de vacío): un nivel superior de tranquilidad.

El Stratum VRS de Hayward es el único Sistema de seguridad de liberación de vacío (Safety Vacuum Release System, SVRS) que desagua la línea de succión a la atmósfera y apaga la bomba.

Características:

  • Reinicio automático en modo de protección que elimina falsos disparos
  • Verificación total del sistema interno
  • Supervisa y reacciona directamente ante los cambios en los sistemas de salida de succión
  • Cumple o supera todas las normas de desempeño correspondientes de ASME/ANSI
  • Se instala en tan solo una hora

La Ley Virginia Graeme Baker de Seguridad en Piscinas y Spas, recientemente promulgada, exige métodos adicionales de seguridad para evitar el atrapamiento en salidas de succión. Según la organización National Safe Kids, más de dos tercios de los padres (66 por ciento) no están familiarizados, o saben muy poco, sobre el atrapamiento y los enredos por succión. Según la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (Consumer Product Safety Commission, CPSC), existen cinco categorías de posibles riesgos de atrapamiento por succión; y no hay un producto único que proteja contra los cinco peligros de atrapamiento. Estos cinco riesgos son los siguientes:

  • Enredo del cabello
  • Atrapamiento del cuerpo por succión
  • Atrapamiento de extremidades
  • Desentrañamiento/Destripamiento
  • Atrapamiento mecánico

El Stratum VRS cumple con los requisitos de las leyes de seguridad. Además, cumple y supera todos los estándares de desempeño de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (American Society of Mechanical Engineers, ASME) y del Instituto Nacional Norteamericano de Estándares (American National Standards Institute, ANSI). Y como beneficio agregado, se instala fácilmente en tan solo una hora.

El Stratum es eficiente en el control de la presión de la succión en sistemas de salidas de succión (drenaje) simples o múltiples, que comparten una línea de succión en común. Cuenta con un sistema de reinicio automático tras ciertas activaciones, y está programado con un sistema de comprobación interno que realiza diagnósticos de desempeño durante cada arranque.

Cuando de piscinas y seguridad se trata, nunca se es demasiado cuidadoso. Entender y saber cómo mantener seguros a los usuarios de piscinas es un tema sobre el que nunca podremos saber ni hacer lo suficiente. Hayward se esfuerza por ser una organización responsable que se preocupa por la creciente necesidad de implementar productos ecológicos con un uso eficiente de la energía. Trabajamos arduamente para continuar elevando el nivel y proporcionar productos innovadores transformadores de la industria que satisfagan las demandas de nuestros clientes, así como las crecientes inquietudes del público.

La supervisión es siempre la primera medida de protección. Para obtener más información sobre medidas de protección, haz clic aquí. Para obtener más información sobre riesgos de atrapamiento por succión, visita www.cpsc.gov.

Recursos

Archivo de Adobe Acrobat Certificado de cumplimiento
Archivo de Adobe Acrobat ¿Es segura la piscina pública donde nadan tus hijos? (NewsUSA)